听到女孩子的笑声，易川老脸一红，憋了半天却没有崩出个字来。他以为自己练了几天韩语就能玩转首尔了，如今看来是大错特错了。
察觉到易川的困窘，对面的女孩赶紧止住笑声，主动走到他身前，用标准的汉语说道：“你好！请问你是华夏人吗？”
易川看着面前长发飘飘的瘦高女生，半晌没有回过神来。华夏语？居然是标准的华夏普通话，他的脑袋一时回不过弯---难道韩国现在开始流行讲华夏普通话了？
女孩见易川半天不吭声，主动把嫩白的小手伸过去，笑着说道：“你好，我叫萧涵，是华夏沪市人，在这里上大学。刚刚听到你说华夏话，所以忍不住过来了---”
易川一怔，连忙握住萧涵的小手，说道：“不好意思，我的思维还没有完全转换过来，还以为你是韩国姑娘呢！原来你是华夏人，怪不得普通话说的这么好！恩，人长得也漂亮！”
萧涵听完易川的话语，掩嘴一笑，有些好奇的问道：“你是第一次来韩国？”
“恩！”
“一个人吗？”
“恩！”
“那你接受韩语培训了？”
“没有！”
“你自学韩语了？”
自己学了半个月的《速成旅游韩语》算吗？易川仔细想了一秒钟，果断回答道：
“没有！”
萧涵仔细打量着眼前这个长相清秀的男生，大眼睛里的好奇之色越发浓郁，问道：“那你就这样一个人来韩国了？”
“对啊！”易川理所当然的回答道。
“........”萧涵看着易川半天没有说出话来。
半个时辰之后，韩国首尔街头的一家中式餐馆里，托着下巴看着易川一口气吃完一碗牛肉面，萧涵终于忍不住问道：“你很饿吗？”
“额---”易川抹了一把嘴上的油渍，不好意思的说道：“其实也不是很饿---”
“对了，这次真的谢谢你了！”易川苦笑一声，说道：“我以为学几天的速成韩语就能应付简单的韩语交流了，现在看来自己想的太简单了！”
萧涵闻言豪爽一笑，说道：“都是老乡，你就不要跟我客气了！对了，你一个人来韩国干嘛？旅游吗？”
“谈业务！”
“谈业务？”萧涵纤细的眉毛一挑，不以为然的说道：“看你的样子也就跟我差不多大，谈什么业务？”
易川闻言一笑，说道：“跟你说你也不知道---”
“对了，你是在这里上学吗？”
“对啊！”
“学的什么？对外贸易与管理。”
“那---”易川眼睛一亮，沉吟片刻才小心翼翼的问道：“你的韩语怎么样？”
“正常交流应该没有问题！”
“哦！”易川若有所思的点了点头，说道：“那你能不能帮我个忙？”
“什么忙？”
“给我当一天翻译！放心，我不会让你白工作的，我会按照最高的翻译报酬付给给你的！”