到了皇宫，人头攒动，悫惠贵妃，荣妃，惠妃，德妃，宜妃，良妃，和妃，密嫔等几个有脸面的妃子都在保和殿外候着，断断续续的各个皇子的福晋也都来了，看到哈济兰承娴朝着哈济兰笑笑，哈济兰也朝着承娴温暖的一笑，宜妃便招呼哈济兰过去，承娴尽管看到德妃，德妃的脸上依旧是那让人觉得温暖可亲的笑容，可是承娴却不知怎的，看到这个笑容心中不自觉的有些寒凉之意，承娴一直告诉自己，不要胡乱猜测，不要胡思乱想，德妃救过自己，怎么会害自己，德妃自小就疼自己，胤禛又是他的亲儿子，不会的，不会的……
可是承娴就是怎么着也迈不出腿去给德妃请安，而这时祈扬偏过头对承娴说：
“不去给额娘请安吗？”
“哦！”祈扬先走了过去，承娴正准备跟着祈扬一起过去的时候康熙身边的大太监魏珠过来了，朝着承娴打了个千“请四福晋安，请格格安！”
祈扬与承娴一起点头回礼“格格，皇上请您到乾清宫去！”
“哦！是！”
承娴冲着祈扬笑了一下“皇上召见，请姐姐代承娴向额娘赔罪，过会子再去给额娘请安！”祈扬颔首应允，转身便走了……
承娴好庆幸康熙这会传他，于是忙不迭的跟着魏珠去了乾清宫，祈扬则走向了德妃的方向……
乾清宫康熙，太子，胤祉，胤禛，胤祺，胤禩都在那，承娴早已在殿外脱了斗篷，从容的走进乾清宫，规矩的跪地叩首请安
“佟佳·承娴拜见皇上，祝皇上福寿安康！”
“免！”康熙略带笑意的扬手让承娴起身，到身边去
“谢皇上”承娴又扣了一下首才起身，等待着康熙的问话
“承娴，朕以前听你姑姑说过，你懂些个西洋文字？”
承娴不动声色的抬眼看了一眼胤禛，胤禛给承娴一个肯定的眼神，略微颔首，承娴迅速会意才开口“回皇上，承娴不才，对西洋文字却是知道些，不过只是略懂一点！”
“恩，不妨，过来，你看看这个！”康熙招呼承娴过去，承娴接过一卷羊皮纸，满满的都是英文，承娴心中庆幸，英文简直是小意思，当初的雅思7分不是玩笑呢！承娴看了几眼，便流利的讲国书内容翻译了出来，康熙大为赞赏，胤禛的严重也流露出骄傲的神情，其他人有佩服，又羡慕，又嫉妒……
“那太好了，承娴哪，晚宴，你和朕一起，给朕翻译那些人说的话，再把朕的话译给他们听可好？”
胤禛又给承娴递了一个肯定的眼神，承娴微笑着回应“承娴遵旨！”
“好，你要是今晚译的好，朕赏你个新鲜物！”
“谢皇上！”
晚宴上，承娴理所当然的坐在康熙的旁边，又一次盖过了其他人，现代英语虽然与那时候的英语略有不同，但是也还差不多，承娴一口流利的英语，不仅当众的妃嫔福晋们惊叹，就连那几个西洋人也不禁连连竖起大拇指，尽管胤禛与祈扬坐在一起，可是胤禛却始终关注着那个晚宴上出尽风头的小女人，佟佳·承娴……
宴会散了康熙召太子及太子的侧福晋，胤禛祈扬承娴到保和殿内，康熙很是高兴，随意的坐在软坐上
“好了，都别拘着了，这会子就咱们几个都不是外人，没有君臣，只有父子！都坐下吧！”
几个人纷纷谢恩，胤禛待太子落座才和祈扬承娴一起坐落，
“魏珠！”
“爷！”
“把东西都搬上来！”
魏珠指挥着小太监们把那几个西洋传教士带来的贡品礼物都抬了上来，真是大开眼界，其中有一个庞然大物，黑黑的蠢笨蠢笨的，康熙皱起眉“小魏子这是个什么东西？”