齐飞他们离开永冬城时受到了全城矮人的夹道欢送，整个永冬城好似过着盛大节日一般。从城中君王堡一直到城门口这一路上，齐飞收到了数不尽的礼物，吃喝，几乎多到没有地方放。
矮人女王和冰雪女王一起将齐飞他们送到防御大坝闸门口，双方这才道别。然后，齐飞他们三个人骑着座狼一路向南，踏上返程之旅。
三个人在极地只待了4天，算上赶路的几天也还不到两周，依然没有办法走海路。所以三人还是选择走陆路，直奔已经熄灭的雪顶火山路。在当天晚上，三个人进入了火山区，并在路边的驿站落脚休息。
夜里，齐飞他们休息的房间来了并不让三人太意外的访客——鼹鼠兄弟。在鼹鼠兄弟的引领下，齐飞他们三人出了驿站，摸黑进到山里见到了大肥企鹅左顿以及女狼人穆恩。
比起之前那次见面，如今的左顿对待齐飞已经不能简单用“热情”这两个字来形容了，说他们俩是亲兄弟估计都不为过。不过，他们并没有交谈太久，确认左顿他们已经做好了一切移居准备后，齐飞他们便与左顿、穆恩道别，并且交还了三头银背座狼。
次日，齐飞他们三人跟随者火山中的行商一起向南口出发，用了近一天的时间走出了火山回到了山泉镇，并在镇上购买了代步的迅猛龙坐骑。休息一夜之后，三人开始了长途旅行。
这次，三个人并没有太多停顿，即使是夜里也只短短休息三、四个小时，然后继续赶路。在路过龙骨馆废墟时，三个人进了教堂跟小祭祀江洋打了个招呼，又跟教士长寒暄了几句，然后便匆匆离开。
穿过了百鸟谷，三人一刻不停地直接回到火石镇，并在银发索萝那里讨了个上等套房。银发索萝对待齐飞他们依旧热情周到，款待他们大吃特吃一番自然是必不可少的，随后又让三人舒舒服服地洗了个澡、睡上个好觉，将连续数天长途旅行的疲劳全部洗去。
次日清晨，三人辞别银发索萝再次上路，正午时分终于返回到了海边所阿琪儿标记着的歪脖树。
站在树旁，齐飞照旧搂紧阿琪儿，索萝则从后面抱住齐飞。全都准备就绪之后，齐飞抽出天锁斩月，冲着前方的大海挥出月牙天冲。
经过短暂的等待之后，海啸再次向三个人袭来。这次，三个人谁都没有闭眼，全神贯注地盯着冲过来的海浪，都想亲眼看一看穿越的全过程。
当海浪将他们吞没的一瞬，周围的世界变成了一片黑暗。这黑暗只存在了零点几秒，前方便出现了一个由发光粒子组成的通道，紧接着，这些发光粒子开始快速地从三人身边飞过，让三个人感觉自己似乎正在这条粒子通道内以光速在移动一般。
大约两秒后，黑暗消失了，发光的粒子也消失了，沙滩、矮椰树、大海瞬间回到了三个人的眼前，而除了这些之外，海面上还停着一艘汽船——他们回到了表世界。
“哇啊！真是神奇！我们回来了！！”阿琪儿感叹道。
“嗯，这半个月过的，感觉跟半年差不多。”齐飞一边附和着叹道，一边跑进海水中，朝着汽船而去。
阿琪儿返回到汽船上后，上上下下对汽船仔细检查了一番，确定没有任何故障，燃料也十分充足后，三人立刻出发，并在天刚刚黑下来的时候回到了加尔多布亚人大陆岛。
船还没等停好，齐飞已经一跃跳到了岸上。
“我先去你家，你去喊大夫！”在冲阿琪儿喊了一声后，齐飞便快步朝着阿琪儿的三层小楼跑过去。
这座宁静的岛屿在半个月间没有发生任何变化，一切都和齐飞初次来到这里时完全相同。齐飞很快找到了阿琪儿的家，并直接推门进入房间里。